Blank WordPress Pot v1.0.0 - en to es translation catalogue (74 entries)

en: Id not valid
es: Id no válido

en: good delete
es: buen borrado

en: bad linkURL
es: enlaceURL incorrecto

en: bad name
es: mala fama

en: too soon
es: demasiado pronto

en: scheduling conflict
es: conflicto de programación

en: good updates
es: buenas actualizaciones

en: Display your schedule with style.
es: Muestra tu agenda con estilo.

en: On Air Now
es: En antena

en: Title:
es: Título:

en: We are currently off the air.
es: Actualmente estamos fuera del aire.

en: Jock On Air Widget
es: Widget Chiste en el aire

en: Content
es: Contenido

en: Title of the widget
es: Título para el widget

en: Heading
es: Encabezado

en: Alignment
es: Alineación

en: Left
es: Izquierda

en: Center
es: Centro

en: Right
es: Derecha

en: Thanks using the JOAN Lite <b>Jock On Air Now (JOAN)</b>. Tired of seeing ads or want more features including priority support? <em></em><a href="https://gandenterprisesinc.com/premium-plugins/" target="_blank">Upgrade to the JOAN Premium</a> With JOAN Premium, you'll enjoy a range of advanced features that aren't available with JOAN Lite.<p></p>You can edit an existing show's details without having to delete the entire show. Plus, share your current show on social media. Easily add recurring shows and more.</p>
es: Gracias por usar JOAN Lite <b>Jock On Air Now (JOAN)</b>. ¿Cansado de ver anuncios o desea más funciones, incluida la asistencia prioritaria? <em></em><a href="https://gandenterprisesinc.com/premium-plugins/" target="_blank">Actualice a JOAN Premium</a> Con JOAN Premium, disfrutará de una serie de funciones avanzadas que no están disponibles con JOAN Lite.<p></p>Puede editar los detalles de un programa existente sin tener que borrar todo el programa. Además, comparta su programa actual en las redes sociales. Añada fácilmente programas recurrentes y mucho más.</p>

en: Message goes here.
es: El mensaje va aquí.

en: Easily manage your station's on air schedule and share it with your website visitors and listeners using Jock On Air Now (JOAN). Use the widget to display the current show/Jock on air, display full station schedule by inserting the included shortcode into any post or page. Your site visitors can then keep track of your on air schedule.</em><br /><small>by <a href='https://www.gandenterprisesinc.com' target='_blank'>G &amp; D Enterprises, Inc.</a></small></p>
es: Gestione fácilmente la programación de su emisora y compártala con los visitantes y oyentes de su sitio web utilizando Jock On Air Now (JOAN). Utilice el widget para mostrar el programa actual / Jock en el aire, mostrar la programación completa de la estación mediante la inserción del código corto incluido en cualquier post o página. Así, los visitantes de su sitio web podrán estar al tanto de su programación.</em><br /><small>by <a href='https://www.gandenterprisesinc.com' target='_blank'>G &amp; D Enterprises, Inc.</a></small></p>

en: Advertisements
es: Anuncios

en: Previous version of Joan detected.</strong> Be sure to backup your database before performing this upgrade.
es: Se ha detectado una versión anterior de Joan.</strong> Asegúrese de hacer una copia de seguridad de su base de datos antes de realizar esta actualización.

en: Upgrade my Joan Database
es: Actualizar mi base de datos Joan

en: Schedule: Add New Shows To Schedule or Edit Existing Show Schedule
es: Programar: Añadir nuevos espectáculos a la programación o editar la programación existente

en: Show Start
es: Mostrar Inicio

en: Sunday
es: Domingo

en: Monday
es: Lunes

en: Tuesday
es: Martes

en: Wednesday
es: Miércoles

en: Thursday
es: Jueves

en: Friday
es: Viernes

en: Saturday
es: Sábado

en: Show End
es: Fin del espectáculo

en: Set WordPress clock to 24/hr time format (Military Time Format) (H:i) i.e. 01:00 = 1 AM, 13:00 = 1 PM
es: Ajuste el reloj de WordPress al formato de 24 horas (formato de hora militar) (H:i), es decir, 01:00 = 1 AM, 13:00 = 1 PM

en: Set Your %s based on your State, Province or country. Or use Manual Offset
es: Establezca su %s en función de su Estado, Provincia o país. O utilice el Desplazamiento manual

en: WordPress Timezone
es: Zona horaria de WordPress

en: Show Details
es: Mostrar detalles

en: Name:
es: Nombre:

en: Link URL (optional):
es: URL del enlace (opcional):

en: No URL specified.
es: No se ha especificado ninguna URL.

en: Set Jock Image
es: Eliminar imagen

en: Remove Image
es: Eliminar imagen

en: Add Show
es: Añadir espectáculo

en: Current Schedule
es: Calendario actual

en: Edit Schedule:
es: Editar horario:

en: Expand
es: Expandir

en: Retract
es: Retraer

en: Select Options Below
es: Seleccione las opciones siguientes

en: Display Images
es: Mostrar imágenes

en: Show accompanying images with joans?
es: ¿Mostrar imágenes de acompañamiento con joans?

en: Yes
es: Sí

en: Upcoming Timeslot
es: Próxima franja horaria

en: Show the name/time of the next timeslot?
es: ¿Mostrar el nombre/hora de la siguiente franja horaria?

en: Custom Message
es: Mensaje personalizado

en: Message:
es: Mensaje:

en: Custom Style
es: Estilo personalizado

en: Use custom CSS code to change the font, font size and color of the displayed widget
es: Utilice código CSS personalizado para cambiar la fuente, el tamaño de fuente y el color del widget mostrado

en: Copy/Paste this sample CSS code without the quotes into the box above and save. <p></p>Change the elements according to your needs
es: Copia/Pega este ejemplo de código CSS sin las comillas en el cuadro de arriba y guárdalo. <p></p>Cambia los elementos según tus necesidades

en: Save Changes
es: Guardar cambios

en: Display Shortcodes
es: Mostrar códigos cortos

en: Display a list of the times and names of your events, broken down weekly, example:
es: Muestra una lista de las horas y los nombres de tus eventos, desglosados semanalmente, por ejemplo:

en: Mondays
es: Lunes

en: Saturdays
es: Sábados

en: Display the Current Show/jock widget.
es: Muestra el widget Show/jock actual.

en: Display your schedule for each day of the week.
es: Visualiza tu horario para cada día de la semana.

en: Suspend schedule
es: Suspender la programación

en: You can temporarily take down your schedule for any reason, during schedule updates, public holidays or station off-air periods etc.
es: Puede retirar temporalmente su programación por cualquier motivo, durante las actualizaciones de la programación, los días festivos o los periodos en los que la emisora no esté en antena, etc.

en: Schedule Off
es: Horario Off

en: Schedule On (Default)
es: Programar activado (por defecto)

en: Save changes
es: Guardar cambios

en: JOAN Premium, Premium Features, Priority Support.
es: JOAN Premium, Funciones Premium, Asistencia Prioritaria.

en: Upgrade to JOAN PREMIUM Today
es: Actualice a JOAN PREMIUM hoy mismo
